profile
viewpoint
If you are wondering where the data of this site comes from, please visit https://api.github.com/users/gvwilson/events. GitMemory does not store any data, but only uses NGINX to cache data for a period of time. The idea behind GitMemory is simply to give users a better reading experience.
Greg Wilson gvwilson @rstudio Toronto, Ontario http://third-bit.com Sometimes I write, sometimes I teach, sometimes I code.

aosabook/500lines 26320

500 Lines or Less

aosabook/aosabook 1203

The Architecture of Open Source Applications

gvwilson/10-newcomers 37

Ten Simple Rules for Helping Newcomers Become Contributors to Open Source Projects

gvwilson/10-lesson 33

Ten Quick Tips for Creating an Effective Lesson

gvwilson/harper 17

Harper: Lesson Discovery and Aggregation

gvwilson/10-safety 15

Ten Quick Tips for Staying Safe Online

gvwilson/10-findable 10

Ten Quick Tips for Making Things Findable

gvwilson/10csed 10

Ten Simple Rules for Computing Education

gta-r-user-group/gtar 9

The repo with all of the Meetup stuff for the GTA R User Group

gvwilson/10-change 8

Ten Simple Rules for Changing Organizations

PR opened gvwilson/teachtogether.tech

Reviewers
firstEdition-CoC-Yani Spanish-Translation
  • Chequeo lenguaje no sexista.
  • Arreglos menores de puntuación.
+7 -7

0 comment

1 changed file

pr created time in 18 hours

create barnchgvwilson/teachtogether.tech

branch : firstEdition-CoC-Yani

created branch time in 18 hours

PR opened gvwilson/teachtogether.tech

Reviewers
First edition license Spanish-Translation
  • Chequé uso de lenguaje no sexista
  • Reemplacé los links a las licencias en español.
+2 -2

0 comment

1 changed file

pr created time in 19 hours

create barnchgvwilson/teachtogether.tech

branch : Licence-firstEditon-Yani

created branch time in 19 hours

PR opened gvwilson/teachtogether.tech

Reviewers
First edition - Why I teach - Yani Spanish-Translation
  • Revisé lenguaje no sexista.
  • Hice cambios menores a la redacción.
  • Cambié "sexo" por "género" y "tu color" por "el color de tu piel".
+16 -15

0 comment

1 changed file

pr created time in 19 hours

create barnchgvwilson/teachtogether.tech

branch : firstEdition-WhyITeach-Yani

created branch time in 19 hours

issue commentgvwilson/teachtogether.tech

Add Spanish video for live coding

qué excelente!! genia Pao

yabellini

comment created time in a day

issue openedgvwilson/teachtogether.tech

Add Spanish video for live coding

Add Spanish (and on-line) video for live coding to the chapter "Teaching as a Performance Art":

How to teach bad using live coding: https://youtu.be/i4WhKJ59_5M, How to teach well using live coding: https://youtu.be/R2ob_YUp0yw

created time in a day

delete branch gvwilson/teachtogether.tech

delete branch : nmorandeira-clasroom.tex

delete time in 2 days

pull request commentgvwilson/teachtogether.tech

correct lastname Diedrich as Diedrichs

Thank you and sorry for the mistake.

anadiedrichs

comment created time in 5 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Ana Laura Diedrichs

commit sha b7448891523904b3449336daefbfb552c53c65f8

correct lastname Diedrich as Diedrichs

view details

Yanina Bellini Saibene

commit sha 749a3cdab6180edd80823d153cdaa366bc1d223e

Merge pull request #327 from anadiedrichs/patch-1 correct lastname Diedrich as Diedrichs

view details

push time in 5 days

PR opened gvwilson/teachtogether.tech

Reviewers
Segunda edidión

Segunda edición: cambios menores en el texto y algunos los/las.

+27 -25

0 comment

1 changed file

pr created time in 5 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Yanina

commit sha 18b901a8461eed13e210f6191af407f2200ac617

Segunda edidión

view details

push time in 5 days

create barnchgvwilson/teachtogether.tech

branch : in-the-classroom-segunda-edicion

created branch time in 5 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Paola Corrales

commit sha 7ca1767f1362081ce5323121340e8167061fdb19

Second revisión of bib comments - part 1 Up to page 2100

view details

Paola Corrales

commit sha 56c661c6eaea5ce3260ca8f07330552ab6a68746

Second half of bib notes review

view details

Paola Corrales

commit sha 3be8e59f12b99b7d55696378861db693284397c4

Update es/book.bib Co-authored-by: Yanina Bellini Saibene <yabellini@gmail.com>

view details

Paola Corrales

commit sha 88b360eaa8355ffd3f2e63ce326a3ba5b0094438

Update es/book.bib Co-authored-by: Natalia Morandeira <nmorandeira@unsam.edu.ar>

view details

Paola Corrales

commit sha fb7c43daef88e009e4408f6aec53f7d9cb247134

Merge branch 'master' into bib-coments

view details

Natalia Morandeira

commit sha db0282bb38a83237282c0b3af34f6a87a7ec26fa

Update es/book.bib

view details

Yanina Bellini Saibene

commit sha b835f080574ac7f79eab167ef31e1f5c2cb3bb4d

Update es/book.bib Co-authored-by: Natalia Morandeira <nmorandeira@unsam.edu.ar>

view details

Yanina Bellini Saibene

commit sha b0cd6501a6e86232bf5abcb6cc5b4118b2d761b3

Update es/book.bib Co-authored-by: Natalia Morandeira <nmorandeira@unsam.edu.ar>

view details

Yanina Bellini Saibene

commit sha a24379ac15a587c5bec1be0055806b489891d1f2

Merge pull request #318 from gvwilson/bib-coments Second revisión of bib comments

view details

push time in 5 days

PR merged gvwilson/teachtogether.tech

Second revisión of bib comments Spanish-Translation

Up to line 2100

I've created a new branch so you can see the suggestions and can comment on it. I'll keep committing to this branch until I finish.

+60 -60

2 comments

1 changed file

paocorrales

pr closed time in 5 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Yanina Bellini Saibene

commit sha b0cd6501a6e86232bf5abcb6cc5b4118b2d761b3

Update es/book.bib Co-authored-by: Natalia Morandeira <nmorandeira@unsam.edu.ar>

view details

push time in 5 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Yanina Bellini Saibene

commit sha b835f080574ac7f79eab167ef31e1f5c2cb3bb4d

Update es/book.bib Co-authored-by: Natalia Morandeira <nmorandeira@unsam.edu.ar>

view details

push time in 5 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Natalia Morandeira

commit sha 8d1106b65ab167b400b14ac62a45e60791f73374

revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha f4f17b6081b9a7c1e944a1e7b7eaf61ff0c24268

revision classroom.tex [es] revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha b2b736e127122ef74b8e210e6d5ae8f7919bc2b7

revision classroom.tex [es] revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha 1d8c233b2f7c0bd277eeca7ce4ad7aa500d13aa8

revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha 35c77c4480f643f329d606ab52e20dc9300ddc78

revision classroom.tex [es] revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha ac295f9cb597fb77987705e245269f98bb319f88

revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha 6ae3e03bce4e2fdd39571dbe3d30d07446d13422

revision classroom.tex [es]

view details

Natalia Morandeira

commit sha 0891effa017915ebd3a0c10157eda07fb6b93260

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 0a63c6d8453406db007d884dd513a37821e9fcad

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha fa92b0845f99611d106e3959568ef5cd11faa77e

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 7c3c01d039516ad0f61549bab25de505ad2d7ac2

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 2f506e0d5325c5c7bdce703504f42fa6d422c13d

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha c653ea8fd897d8e4e8da5c721f47df6073b90fec

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 808fcb97b97449e42a83a15fba58026b5439d373

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 8b40d47799bcde42712538ec3e34e13ef2f116b1

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 6f795148d25ce03ee3b89a0b758c798bd13afd94

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha 68185b48e61cd0902b781d9e8114cc0585529ab5

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha bcb2947c4aa1592519ddd277b97f7bac480fd9ec

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha e20ce2d85038f9e172aed2baca66a5af7cd6f270

Update es/classroom.tex

view details

Natalia Morandeira

commit sha e4373f04b3095a1540c937a58abd0344140ad9ea

Update es/classroom.tex

view details

push time in 5 days

PR merged gvwilson/teachtogether.tech

Revision of classroom.tex [es] Spanish-Translation

Revisión general

  • El texto necesitaba corrección de lenguaje inclusivo, iba cambiando de fórmula. Pueden aparecer otros a corregir cuando vos lo releas!

  • Siento que le faltaba fluidez en español. Parafraseé varias cosas, por ejemplo algunas que estaban traducidas literalmente.

  • Setting up your learners. La traducción literal es "Configuración de tus estudiantes". Me parece raro, se debe perder algo del inglés. Dejo "Configuración del entorno de tus estudiantes".

  • foolish: "parecer tontas/os" me suena un poco fuerte, cambio por "pasar el ridículo o equivocarse". Fijate...

  • Me tomé el atrevimiento de agregar que además de tener agua, café o té, podés tener mate o tereré :)

  • Segundo ejercicio: ¿no sería mejor que diga "piensa-empareja-comparte" en lugar de "toda la clase"? Lo aclara entre paréntesis. En un ejercicio más adelante (el último) sí se usa "piensa-empareja-comparte". Lo dejé como está en el texto original.

  • Traduje las entradas al índice que detecté

  • Cambié Jane x Andrea

+374 -376

2 comments

1 changed file

nmorandeira

pr closed time in 5 days

pull request commentgvwilson/teachtogether.tech

Revision of classroom.tex [es]

Si Nati, hago merge y cambio yo. Gracias!

nmorandeira

comment created time in 5 days

pull request commentgvwilson/teachtogether.tech

Revision of classroom.tex [es]

buenísimo Yani!

Algunas los/las - las/los (hay una serie de cambios menores que encontré pero no pude plasmar porque no me presenta el +) lo mergeas y luego lo editás?

Con respecto del ejercicio, entiendo que lo hace así porque hasta el momento no lo había usado. No se la verdad que sería mejor. yo lo pondría como "piensa-empareja-comparte"

ya revisé los demás comentarios

nmorandeira

comment created time in 6 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Natalia Morandeira

commit sha 9cff4b08334505b30e86c973046c33fb1a6cb9d5

Update es/classroom.tex Co-authored-by: Yanina Bellini Saibene <yabellini@gmail.com>

view details

push time in 6 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Natalia Morandeira

commit sha 81e0b6eb06f4c519ece3c0203cf32a52ffc9ac80

Update es/classroom.tex Co-authored-by: Yanina Bellini Saibene <yabellini@gmail.com>

view details

push time in 6 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Natalia Morandeira

commit sha ad5b654d01d06c0eca9698468f3e9e1a6428ffbe

Update es/classroom.tex Co-authored-by: Yanina Bellini Saibene <yabellini@gmail.com>

view details

push time in 6 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Natalia Morandeira

commit sha d35c8f0a49ed441646e159b4ec46ef298f3d3589

Update es/classroom.tex Co-authored-by: Yanina Bellini Saibene <yabellini@gmail.com>

view details

push time in 6 days

push eventgvwilson/teachtogether.tech

Natalia Morandeira

commit sha 42cf460ae5f79f848299e6147aa3da5e659acf15

Update es/classroom.tex Co-authored-by: Yanina Bellini Saibene <yabellini@gmail.com>

view details

push time in 6 days